I just finished 我们家 (The Chili Bean Paste Clan) by 严歌 (Yan Ge) and I am pleased to inform you that it contains 71 instances of the word 屁股 (bottom), that’s more than 7 bottoms per chapter.

Here’s an article where the author talks with translator Nicky Harman.